쓴뿌리에서 해방으로: 기적적인 치유 간증

下面跟大家分享我服侍的一位新人，从识别善恶和宗教懒惰的辖制中得释放的见证。

이제 제가 섬기던 한 새신자가 선악을 분별함과 종교적 게으름의 속박에서 해방된 간증을 여러분과 나누고자 합니다.

这个姐妹是从传统的教会刚来到我们当中不久，有常年的关节疼痛、胃痛头痛的问题，我听到以后就知道这个姐妹应该有比较严重的识别善恶的问题，心里应该存了不少苦毒和不饶恕的想法。

이 자매는 전통적인 교회에서 막 우리 가운데로 온 지 얼마 되지 않았는데, 오랫동안 관절 통증과 위통, 두통을 앓고 있었습니다. 저는 그 이야기를 듣자마자 이 자매에게 비교적 심각한 선악을 분별함의 문제가 있으며, 마음속에 쓴 마음과 용서하지 못하는 생각이 많이 자리 잡고 있을 것이라는 사실을 알게 되었습니다.

果不其然，这位姐妹从小受到自己的亲戚的一些欺压，对这些事情一直很难放下。于是我就开始教导了她什么是识别善恶，在乎自己道理，却让自己很痛苦。教导后，我带着姐妹灵里祷告，两次都是祷告不到20分钟的时间，姐妹头胀痛的症状，包括心口难受，关节疼，胃疼的问题就都完全消失了。

果然, 이 자매는 어릴 때부터 친척들에게 여러 가지 억압을 받았고, 그 일들을 계속 내려놓기 어려워하고 있었습니다. 그래서 저는 자매에게 선악을 분별함이 무엇인지, 자신의 이치를 중요하게 여기면 오히려 자신을 매우 고통스럽게 한다는 것을 가르치기 시작했습니다. 가르침을 마친 후 자매와 함께 영 안에서 기도했는데, 두 번 모두 20분도 채 기도하지 않았지만 자매의 머리가 꽉 차고 아픈 증상과 가슴의 불편함, 관절 통증, 위통이 모두 완전히 사라졌습니다.

那因为这位姐妹以前是在传统教会接受教导的，几乎没有什么争战得胜的观念，据这位姐妹所说，以前也压根没听过识别善恶这个词。所以，她的这些关节一类疾病的问题一直都没有得到解决。那接下来这位姐妹还是需要在我们当中继续不断地学习，然后开始对付自己心思意念里面的问题。其实，我在带着这位姐妹的过程中可以看出这位姐妹是十分渴慕神话语更新的，前一段时间做我们的101课程，笔记记得都很认真，而且是一天不落下。基本上关节也好多了，胃也不痛了。

이 자매는 이전에 전통적인 교회에서 가르침을 받았기 때문에, 영적 전쟁에서 승리한다는 개념이 거의 없었습니다. 자매의 말에 따르면, 예전에는 선악을 분별한다는 말 자체를 들어 본 적도 없다고 했습니다. 그래서 관절과 관련된 이러한 질병의 문제도 계속 해결되지 않고 있었던 것입니다. 앞으로도 이 자매는 우리 가운데서 계속해서 배우며, 자신의 생각과 뜻 안에 있는 문제들을 다루어야 합니다. 사실 제가 이 자매를 인도하는 과정에서, 자매가 하나님의 말씀으로 새롭게 되기를 매우 갈망하고 있다는 것을 볼 수 있었습니다. 얼마 전에는 우리 101 과정을 수강했는데, 노트도 매우 꼼꼼하게 작성했고 하루도 빠지지 않았습니다. 관절도 거의 좋아졌고 위도 더 이상 아프지 않게 되었습니다.

这几天，这位姐妹告诉我她记忆力很差，读东西头发胀，心口也不舒服。她在读完《圣经》之后，常常不记得自己读的什么。那我在带着姐妹破除黄皮子。这位姐妹今年53岁，觉得自己年纪大了，手机上网这些不会用很正常，所以以前从来没有使用过浏览器，也不会网上购物，线上支付等都要依赖别人。于是我开始让她做一点新事，自己学习并使用一些新的技能，学习怎么使用浏览器，听我们的信息，交自己的作业。祷告的时候，让她一边看圣经，一边祷告，身体难受的症状越来越少了。在我联系她问她做笔记的事学得怎么样了的时候，这位姐妹就很开心地，可以说是带着一些激动地跟我说“学会了”。我当时听她那个声音都是充满欣喜的，我就跟她说，你看，上网跟年龄什么的一点关系都没有是不是，开始不断地做新事，好好操练自己，你一定会越来越恢复神的形象的，我们的神就是做新事的神。

며칠 전 이 자매는 자신의 기억력이 매우 좋지 않고, 글을 읽으면 머리가 꽉 차고 가슴도 불편하다고 말했습니다. 성경을 다 읽고 나서도 자신이 무엇을 읽었는지 자주 기억하지 못했습니다. 그래서 저는 자매와 함께 황피자를 끊어 내는 기도를 인도했습니다. 이 자매는 올해 53세인데, 나이가 많아서 휴대전화나 인터넷 같은 것을 사용하지 못하는 것이 당연하다고 생각하고 있었습니다. 그래서 이전에는 브라우저를 사용해 본 적도 없었고, 인터넷 쇼핑이나 온라인 결제도 할 줄 몰라 모든 것을 다른 사람에게 의지해야 했습니다. 그래서 저는 자매에게 새로운 일을 조금씩 해 보게 했고, 새로운 기술을 스스로 배우고 사용하도록 했습니다. 브라우저 사용법을 배우고, 우리의 메시지를 듣고, 자신의 과제도 제출하게 했습니다. 기도할 때는 성경을 보면서 기도하게 했는데, 몸이 불편한 증상들이 점점 줄어들었습니다. 제가 자매에게 연락해서 노트 작성을 어떻게 배우고 있는지 물었을 때, 자매는 매우 기뻐하며, 어떻게 보면 약간 흥분한 목소리로 제게 “배웠어요”라고 말했습니다. 그때 자매의 목소리에는 기쁨이 가득했습니다. 그래서 저는 자매에게 이렇게 말했습니다. “보세요. 인터넷을 사용하는 것은 나이와 전혀 관계가 없지요? 이제부터 계속 새로운 일을 하고 자신을 잘 훈련하세요. 그러면 분명 점점 더 하나님의 형상을 회복하게 될 거예요. 우리 하나님은 새 일을 행하시는 하나님이십니다.”

最近，她已经开始学习102《医治释放》的课程了，笔记也是一天没落，还是在不断地渴慕神的话，主动地寻求和更新当中。我想神是照着人的渴慕成全的，接下来神也一定会带领这位姐妹在我们当中不断地成长。

최근 이 자매는 이미 102 《치유와 해방》 과정을 배우기 시작했고, 노트도 하루도 빠짐없이 작성하고 있습니다. 여전히 하나님의 말씀을 끊임없이 갈망하며, 적극적으로 구하고 새롭게 되는 가운데 있습니다. 하나님께서는 사람의 갈망에 따라 이루어 주신다고 생각합니다. 앞으로도 하나님께서 분명 이 자매를 우리 가운데서 계속 성장하도록 인도하실 것입니다.

나이는 장애물이 아닙니다: 하나님 안에서 계속 새로워지는 능력

在这里，我也鼓励那些，还有觉得自己年龄大了做不了新事的弟兄姐妹都开始尝试做新事，其实做新事跟年龄真的一点关系都没有。包括在我们当中有一些年龄大一点的弟兄姐妹，还会觉得自己年龄大了，走路走一段就应该会腿酸啊，干点活就应该会没力气啊，啊，我年龄大了就应该好好休息，好好保养啊，有这些观念的弟兄姊妹都要开始调整自己里面的观念。其实，在《约书亚记》14章里面就有记载，迦勒八十五岁的时候力气和他四十岁的时候仍然一样，“看哪，现今我八十五岁了，我还是强壮，像摩西打发我去的那天一样。无论是征战、是出入，我的力量那时如何，现在还是如何。”

여기서 저는 자신이 나이가 많아서 새로운 일을 할 수 없다고 생각하는 형제자매들도 모두 새로운 일을 시도하기 시작하도록 격려하고 싶습니다. 사실 새로운 일을 하는 것은 나이와 정말 전혀 관계가 없습니다. 우리 가운데 나이가 조금 더 많은 형제자매들 중에는 나이가 많으니 조금만 걸어도 다리가 당연히 아프고, 조금만 일을 해도 당연히 힘이 없으며, ‘나는 나이가 많으니 잘 쉬고 잘 돌봐야 해’라고 생각하는 분들도 있습니다. 이런 생각을 가지고 있는 형제자매들은 자신의 안에 있는 생각을 조정하기 시작해야 합니다. 사실 《여호수아》 14장에는 갈렙이 85세가 되었을 때에도 40세 때와 힘이 여전히 같았다고 기록되어 있습니다. “오늘 내가 팔십오 세로되 모세가 나를 보내시던 날과 같이 오늘도 내가 여전히 강건하니 내 힘이 그때나 지금이나 같아서 싸움이나 출입에 감당할 수 있사온즉.”

그러므로 형제자매들은 우리를 살게 하시는 분이 하나님의 영이시라는 것을 반드시 알아야 합니다. 우리 안에 하나님의 영이 계시면 우리는 영 안에서 번성하고, 모든 일에 형통하며, 몸도 건강해지고, 계속해서 새로워지는 가운데 있게 됩니다. 그러므로 우리 가운데 자신이 나이가 많아서 몸이 약하고, 새로운 일도 할 수 없다고 생각하는 모든 형제자매들은 자신의 안에 굳어 있는 생각들을 조정하고, 나이에 대한 잘못된 생각을 제거하며, 일어나 새로운 일을 시작하고 새로워지기 시작해야 합니다.

저의 나눔은 여기까지입니다. 하나님께서 여러분 모두를 축복하시기를 바랍니다.